Electrical Canal Flight Suit worn by Luftwaffe pilots in the 1940s Nazi Germany

This lightweight leather jacket is designed to be worn with an electric flight suit underneath, just like the canal/channel jackets and other high-temperature leather flight suits produced in Germany and Bulgaria. Trousers are also available.

The front is buttoned to prevent snagging. The sleeves have plastic zippers, the inner layer is rayon, and the collar is blue velvet. In recent years, it is rare to find original Nazi Germany flight suits with the original epaulettes and adler badges, and they are often found after the war or in a state before they were issued.

This jacket shows traces of the Air Force's national eagle on the front.

The large collar can be worn using a long strap. The multiple sturdy button closures make it highly functional.
The sleeves can be zipped up and lined with rubber to keep out the wind. There are snaps at the end of the sleeves to connect to an electric heating system.

The jacket I got this time is a relatively large size, about 38 in US size. This jacket is not often found throughout the year, but when it is available, I feel that the majority of sizes are around 34 or 36.

The leather seems to be a grained sheepskin. The color finish is a rare brown color close to black. The leather condition is very good.

There are paint marks on the back.
The elastic waistband is missing.

An official military factory label is attached to the inside of the front flap.


APPROXIMATE MEASUREMENTS (in Inches)
19" Shoulders
22" Chest
24" Arms
22" Overall Length


1940年代　ナチスドイツ時代の空軍(LUFTWAFFE ルフトヴァッフェ）パイロットが着用した、エレクトリカルカナール飛行服

この軽量レザージャケットは、カナール/チャネルジャケット等のドイツやブルガリアで生産された高度防寒用のレザー製飛行服と同じく製造、支給され内部に電熱飛行スーツを着用し、それと接続する機能を併せ持ったジャケットです。トラウザースも存在します。


フロントはボタンで開閉し、ひっかからないようにクローズされています。袖には樹脂製のジッパー、インナーはレーヨンで襟はブルーのビロードです。近年ではナチスドイツ飛行服で当時の実物肩章やアドラーが付いたオリジナルは、出てくることは稀で戦後に取り外された物や、支給以前の状態で見つかる場合が多くなっています。
このジャケットはフロントに空軍の国家鷲章が取り付けられた痕がみられます。

大型の襟は長いストラップを使用して着用出来ます。複数の頑丈なボタン止めで開閉される仕様は機能的に優れています。
袖のジッパーを閉じて、内部にはゴムを内蔵したライニングがあるため風を防ぐことが出来ます。袖の先には電熱システムと接続するためのスナップがあります。

今回入手したジャケットは、比較的大き目のサイズで米国サイズでいいますと38程度にあたる個体です。このジャケットは、年間を通しても何度も見つかることはありませんが入手できる場合も、おおよそ34,36くらいのサイズが大多数であると感じます。


レザーはシボ感のあるシープスキンと思われます。カラーフィニッシュは希少なブラックに近いブラウンカラーとなります。レザーコンディションは非常に良好なコンディションを維持しています。

背面にはペイントの痕があります。
ウエストのゴムは欠損しています。

正式な軍工場で製造されたラベルがフロントフラップ内側に取り付けられています。


サイズ

肩幅　47cm
身幅　55cm
着丈　57cm
袖丈　60cm